Fond de carte/Kartengrundlage : MapSolutions GmbH, Karlsruhe
10
Parcours de la Forêt Domaniale de la Hardt
Kembs (Mairie)
Kembs Loechle – Hardt Sud – Pont du Bouc – Hardt Nord – Blodelsheim – Bantzenheim – Ottmarsheim – Hombourg – Petit Landau - Niffer – Kembs.
Qualité: voies et pistes cyclables goudronnées, route
Ce circuit vous fera parcourir à vive allure la forêt de la Hardt sur des chemins forestiers asphaltés et rectilignes. La forêt de la Hardt est une forêt domaniale dans la plaine du Rhin, d’une surface de 6546 ha. Sur une partie de ce circuit, vous évoluez sur les chemins de campagne qui relient les petites communes situées le long du Rhin et sur la piste cyclable du Canal du Rhône au Rhin. Cet itinéraire est très apprécié des citadins mulhousiens et bâlois.
Conseil : Renseignez-vous au sujet de cette grande forêt de bois d’œuvre sur le site de Natura2000
10
Durch den Hardtwald (62km)
Kembs (Mairie)
Kembs Loechle – Hardt Sud – Pont du Bouc – Hardt Nord – Blodelsheim – Bantzenheim – Ottmarsheim – Hombourg – Petit Landau - Niffer – Kembs.
Beschaffenheit: Geteerte Wege und Radwege, Straße.
Dies ist eine schnelle Tour über schnurgerade asphaltierte Forstwege durch den Hardtwald, der sich als Staatsforst auf einer Fläche von 6546 ha in der Rheinebene erstreckt. Er führt durch die Felder zwischen den kleinen Ortschaften längs des Rheins und über den Radweg des Rhein-Rhone-Kanals, der eine beliebte Strecke für Stadtbewohner aus Mulhouse und Basel ist.
Tipp: Informieren Sie sich über diesen großen Nutzwald bei Natura2000.
